Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— bedrag van de gevraagde lening,
— montant du prêt sollicité, — durée d'amortissement souhaitée,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit comité is een raadgevend orgaan dat tot taak heeft advies uit te brengen aan de commissie, die op grond van dat advies een door een ambtenaar van een communautaire instelling gevraagde lening toekent of afwijst (zie derde deel, hoofdstuk 3, punt 1.6).
ce comité est un organe consultatif appelé à exprimer l'avis sur la base duquel la commission prend une décision quant à l'octroi ou au refus d'un prêt demandé par un fonctionnaire d'une institution communautaire (voir troisième partie, section 3, point 1.6).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: