Results for maarkedal translation from Dutch to French

maarkedal
markedal

goethals, bryan, maarkedal
goethals, bryan, maarkedal

de rouck, dirk, te maarkedal;
de rouck, dirk, à maarkedal;

de heer deunynck, antoin, maarkedal.
deunynck, antoin, maarkedal.

besard, hilaire c.v., maarkedal.
besard, hilaire c.v., maarkedal.

brakel/horebeke/maarkedal/zwalm
brakel/horebeke/maarkedal/zwalm

horebeke, kluisbergen, maarkedal, oudenaarde, ronse, wortegem-petegem, zingem.
heuvelland, langemark-poelkapelle, messines, poperinge, vleteren, ypres.

de heer van welden, l., wonende te maarkedal, voor een termijn van vijf jaar, met ingang van 1 november 2002;
van welden, l., domicilié à maarkedal, pour un terme de cinq ans, prenant cours le 1er novembre 2002;

provincie oost-vlaanderen 44029 knesselare 44034 lochristi 44048 nazareth 44072 waarschoot 45064 maarkedal 46013 kruibeke 46014 lokeren 46021 sint-niklaas
province de flandre orientale 44029 knesselare 44034 lochristi 44048 nazareth 44072 waarschoot 45064 maarkedal 46013 kruibeke 46014 lokeren 46021 sint-niklaas

het stelsel van de vrijwillige vierdagenweek, vermeld in de hoofdstukken ii en iii van titel iii van de wet, wordt toepasselijk gemaakt op de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van maarkedal en beyne-heusay.
le régime de la semaine volontaire de quatre jours, prévu aux chapitres ii et iii du titre iii de la loi, est rendu applicable aux centres publics d'aide sociale de maarkedal et de beyne-heusay.

bij koninklijk besluit van 4 juni 2002, wordt de lokale politie van de politiezone van brakel/horebeke/maarkedal/zwalm ingesteld op datum van 1 januari 2002.
par arrêté royal du 4 juin 2002, la police locale de la zone de police de brakel/horebeke/maarkedal/zwalm est constituée à la date du 1er janvier 2002.

7° het op de bijlage 7 van dit besluit met de code be2300007 (1-37) aangemerkte gebied, bekend onder de naam « bossen van de vlaamse ardennen en andere zuid-vlaamse bossen », en gelegen in de gemeenten aalst, anzegem, asse, brakel, denderleeuw, galmaarden, geraardsbergen, gooik, hekelgem, herzele, horebeke, kluisbergen, liedekerke, lierde, maarkedal, ninove, opwijk, oudenaarde, ronse, roosdaal, sint-lievens-houtem, ternat, wortegem-petegem, zottegem, zwalm, zwevegem.
7° la zone marquée du code be2300007 (1-37) à l'annexe 7 au présent arrêté, connue sous le nom « bois des ardennes flamandes et autre bois du sud de la flandre » et située sur le territoire des communes d'alost, anzegem, asse, brakel, denderleeuw, gammerages, grammont, gooik, hekelgem, herzele, horebeke, kluisbergen, liedekerke, lierde, maarkedal, ninove, opwijk, oudenaarde, renaix, roosdaal, sint-lievens-houtem, ternat, wortegem-petegem, zottegem, zwalm en zwevegem.