Results for maatbekertje translation from Dutch to French

maatbekertje
godet

1 fles + 1 maatbekertje
300 ml (20 mg/ ml) 1 flacon + 1 gobelet

maatbekertje ← tot het aangegeven niveau
gobelet gradué? jusqu’ au niveau indiqué

herhaal deze stap voor het tweede maatbekertje.
répétez cette étape pour le second godet doseur.

1 fles bevat 300 ml drank 1 maatbekertje
un flacon contenant 300 ml de solution buvable.

plaats de dop terug op het tweede maatbekertje.
buvez la seconde dose entièrement lorsque vous serez assis sur votre lit puis refermez le godet doseur et allongez -vous de nouveau pour continuer à dormir.

een plastic maatbekertje (meegeleverd in de geneesmiddelverpakking)
d’un gobelet gradué en plastique (dans la boîte du médicament)

een maatbekertje van 20 ml is bijgesloten in de verpakking.
une mesurette de 20 ml est fournie dans la boîte.

200 ml stroop met maatbekertje 465 ml stroop met maatbekertje
200 ml sirop avec gobelet doseur 465 ml sirop avec gobelet doseur

doe het voorgeschreven aantal tabletten in het maatbekertje voor geneesmiddelen.
placez le nombre de comprimés prescrit dans le godet-doseur.

giet al het water vanuit het maatbekertje in de fles, op het poeder.
versez toute l’eau du gobelet dans le flacon, sur la poudre.

meet nogmaals 23 ml water af in het maatbekertje en voeg het toe aan de fles.
a l'aide du godet doseur, mesurez à nouveau 23 ml d'eau et ajoutez -les au contenu du flacon.

meet 23 ml water af door het maatbekertje te vullen tot de bovenrand van de markeringsstreep.
mesurer 23 ml d’ eau en remplissant le godet doseur jusqu’ en haut de la graduation.

bewaar de doseerspuit voor orale toediening en het maatbekertje voor geneesmiddelen voor een volgend gebruik.
rangez la seringue pour administration orale et le godet- doseur en attendant l’utilisation suivante.

amberkleurige flessen van glas van 200 ml en 465 ml met een witte polypropyleen schroefdop en een maatbekertje.
flacons de 200 ml et de 465 ml, en verre ambré, munis d’un bouchon à vis en polypropylène blanc et d’un gobelet doseur.

amberkleurige flessen van type iii glas of polyethyleentereftalaat van 200 ml en 465 ml met polypropyleen schroefdop en een maatbekertje.
flacons en verre ambré de type iii ou de polyéthylène de 200 ml et de 465 ml munis d’ un bouchon à vis en polypropylène et d’ un gobelet doseur.

bij de stroop wordt een maatbekertje met maatstreepjes (overeenkomend met 50 mg lacosamide) geleverd.
un gobelet doseur gradué (chaque graduation correspondant à 50 mg de lacosamide) est fourni avec le sirop.

voeg daarna ongeveer 60 ml water aan ieder maatbekertje toe (60 ml is ongeveer 4 eetlepels).
puis ajoutez environ 60 ml d’eau (soit environ 4 cuillères à soupe) dans chaque godet doseur.

hdpe fles voorzien van een kinderveilige schroefdop, vulmerkteken (200 ml drank na bereiding), en maatbekertje.
flacon en polyéthylène de haute densité avec bouchon vissable inviolable par les enfants (200 ml de soluté après reconstitution) avec cuillère-mesure.

meet 23 ml water af door het maatbekertje (in de verpakking ingesloten) te vullen tot de bovenrand van de markeringsstreep.
mesurez 23 ml d'eau en remplissant le godet doseur (contenu dans la boîte) jusqu'en haut de la graduation, puis versez l'eau dans le flacon.