Results for machtiging tot de verkrijging translation from Dutch to French

machtiging tot
autorisation de

voorschriften inzake toestemming of machtiging tot verkrijging
exigences en matière de consentement et d'autorisation préalables à l'obtention

machtiging tot doorreis
autorisation de transit

machtiging tot sluiting van de overeenkomst
autorisation de conclure l’accord

machtiging tot het dragen van de eretitel
autorisation à porter le titre honorifique

machtiging tot voorlopig verblijf
autorisation de séjour provisoire

verzoek om machtiging tot binnenkomst
demande d'autorisation d'entrée

hoofdstuk 11. - machtiging tot vereniging
chapitre 11. - autorisation d'association

machtiging tot verblijf in buitengewone omstandigheden
admission exceptionnelle au séjour

machtiging tot overlading binnen een havengebied:
autorisation de transbordement dans une zone portuaire:

machtiging tot het verlenen van bepaalde groepsvrijstellingen
autorisation d'accorder certaines exemptions par catégorie

(machtiging tot toekomstige kapitaalverhoging) hoging)
(autorisation d'une augmentation future du capital)

facultatief protocol betreffende de verkrijging van nationaliteit
protocole de signature facultative concernant l'acquisition de la nationalité

machtiging tot kredietverlening ten behoe­ve van afzonderlijke projecten
autorisations individuelles

() ingekomen stukken — machtiging tot het opstellen van
marck (ppe), rapporteur. — (nl) si l'auteur de l'amendement ne veut pas le retirer, nous devrons donc voter mais il est contradictoire.

hoofdstuk xviii. - machtiging tot daden van beschikking
chapitre xviii. - autorisation d'actes de disposition

deze speciale wet verleent machtiging tot de aanleg van de spoorlijn over de gehele lengte.
cette loi spéciale confère les pouvoirs nécessaires pour construire toute la longueur de la ligne ferroviaire.

dit document laat een voortzetting van de activiteit toe tot aan de verkrijging van de vervangen machtiging.
ce document permet la poursuite de l'activité jusqu'à obtention de l'autorisation remplacée.

hoofdstuk ii. - machtiging tot vervolging van kamerleden (96)
chapitre ii. - de l'autorisation de poursuivre des membres de la chambre (96)

) verlenen van machtiging tot de krachtens arti­kel 115 van het eeg-verdrag genomen bescher-
dans la perspective de la création du grand marché intérieur et en vue de compléter progressivement la mise en place de la politique commerciale commune, la commission a adopté, le 22 juillet(3), une décision — remplaçant celle du 20 décembre 1979 (4) — qui renforce et précise les procé­dures pour l'autorisation des mesures de