Results for medische keuringen translation from Dutch to French

medische keuringen
des examens de santé

— medische keuringen:
— visites médicales:

— verplichte medische keuringen?
— d'examens médicaux obligatoires?

bijlage xx - medische keuringen
annexe xx - examens médicaux

: organisatie van medische keuringen.
: . dispositions concernant l'accroissement des besoins de divertissement

de medische keuringen voor nachtarbeiders;
aux examens de santé pour les travailleurs de nuit;

aanvullende inhoud van medische keuringen
contenu supplémentaire de l’examen médical

- medische keuringen voorafgaand aan indiensttreding.
- la visite médicale d’embauche.

medische keuringen moeten het volgende omvatten:
l’examen médical doit comporter:

medische keuring
examens médicaux

medische keuring.
sélection médicale;

u moet zich aan alle gevraagde medische keuringen onderwerpen.
— vous devez avoir subi tous les controˆles me´dicaux requis.

lichamelijke geschiktheid, vastgesteld aan de hand van medische keuringen
les aptitudes physiques attestées par un examen médical;

verplichte medische keuring
dépistage obligatoire

medische keuring, verplichte
dépistage obligatoire

minimuminhoud van de medische keuring
contenu minimal de l’examen médical

de commissie stelt ook voor de nationale regels voor medische keuringen te verduidelijken:
la commission propose également de préciser les règles nationales régissant les examens médicaux:

het gaat met name om periodieke controles, zoals medische keuringen en toetsingen van de spoorlijnkennis.
il s’agit notamment des vérifications périodiques tels que les examens médicaux et les vérifications des connaissances des lignes.

sie het voldoende om verdere medische keuringen te beperken tot de leeftijd van 65 jaar en ouder.
la commission considère par conséquent qu'il suffit de limiter les visites médicales supplémentaires à l'âge de 65 ans et plus.

voor bepaalde vaardigheden zijn psychologische en medische keuringen vereist, waartoe een uniforme benadering noodzakelijk is.
certaines compétences requièrent des examens psychologiques et de santé qui nécessitent une approche uniforme.