Results for meersmanstraat translation from Dutch to French

het blok dat wordt begrensd door de kliniekstraat, de gheudestraat, de de meersmanstraat, de otletstraat en de brogniezstraat, op het ontwerpplan bestemd als gemg;
celui bordé par la rue de la clinique, la rue gheude, la rue de meersman, la rue otlet et la rue brogniez, affecté en zm au projet de plan;

dat het ontwerpplan voorziet in een pwgk tot vermindering van het gemengd karakter aan de rand van het huizenblok langs de e. de meersmanstraat, wat van ambtswege een indeling inhoudt met gedeeltelijke bestemming voor tw, gelet op het afzien van dit soort van pwgk tengevolge van het openbaar onderzoek;
que le projet de plan prévoit un pvm de diminution de mixité sur la rive de l'îlot longé par la rue e. de meersman, ce qui implique d'office un découpage avec affectation partielle en zh, vu l'abandon de ce type de pvm suite à l'enquête publique;

anderlecht. - bij besluit van 23 juni 2004 wordt de beslissing van 27 mei 2004 waarbij de gemeenteraad van anderlecht de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de renovatie van de gebouwen gelegen in de otletstraat 29 en de dokter de meersmanstraat 30 in het kader van het wijkcontract pequeur-luchtvaart (luik 1) goedkeurt, goedgekeurd.
anderlecht. - par arrêté du 23 juin 2004 est approuvée la délibération du 27 mai 2004 par laquelle le conseil communal d'anderlecht approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la rénovation des immeubles sis rues otlet 29 en docteur de meersman 30, dans le cadre du contrat de quartier pequeur-aviation (volet 1).