Results for mestafvoerleiding translation from Dutch to French

controle op vloeistofdichtheid dient te gebeuren voor het betonstorten d.m.v. het vullen van de mestafvoerleiding met water.
le contrôle au niveau de l'étanchéité à l'eau doit avoir lieu avant le coulage du béton à l'aide du remplissage du conduit d'évacuation du fumier avec de l'eau.

controle op vloeistofdichtheid van het mestafvoersysteem dient te gebeuren voor het betonstorten d.m.v. het vullen van de mestafvoerleiding met water.
le contrôle au niveau de l'étanchéité du système d'évacuation du fumier doit avoir lieu avant le coulage du béton à l'aide du remplissage du conduit d'évacuation du fumier avec de l'eau.

controle op vloeistofdichtheid van het rioleringssysteem of ander van de lucht af te sluiten afvoersysteem dient te gebeuren voor het betonstorten d.m.v. het vullen van de mestafvoerleiding met water;
le contrôle au niveau de l'étanchéité du système d'égout ou du système d'évacuation d'autre chose que de l'air doit avoir lieu avant le coulage du béton en remplissant le conduit d'évacuation pour le fumier avec de l'eau;