Results for met de hand bediend translation from Dutch to French

met de hand bediend
maniable à bras franc

met de hand bediend slot
serrure à main

met de hand bediend getouw
métier à main

met één hand bediend afsluitapparaat
fermeture avec une seule main

handlijnen en hengelsnoeren (met de hand bediend)
lignes à main et lignes avec canne (manœuvrées à la main)

werkbankmachine met hefboom die met de hand wordt bediend
machine d'établi à commande manuelle par levier

met de hand bediende rem
frein à levier à main

met de hand bediende grendelhefboom
levier à cliquet à main

met de hand bediend hydraulisch stutsysteem voor sleufbekisting - deel 1 :
composants des blindages de tranchées - partie 1 :

de kranen mogen niet met de hand kunnen worden bediend;
les robinets des lavabos ne doivent pas pouvoir être actionnés à la main;

de erg moeilijke gevallen zouden met de hand bediend worden zonder computer.
au coure de la phase initiale, un modèle hors ligne a été créé en vue de calculer tous les réglages préliminaires.

met de hand bediende betonbrekers en trilhamers
brisebéton et marteauxpiqueurs à main

met de hand bediende betonbreker (voor sloopwerk)
brise-béton utilisé à la main

met de hand bediende inrichting voor het inbrengen van gegevens
dispositif manuel d'introduction des données

07.99 met de hand bediend mechanisch gereedschap, voor overige werkzaamheden, behorend tot groep 07, maar hierboven niet vermeld
07.99 autres outils mécaniques tenus ou guidés à main connus du groupe 07 mais non listés ci-dessus

met de hand bediende betonbrekers en trilhamers schermplaat gelijkloopt met het maaiveld.
brisebéton et marteauxpiqueurs à main

detectors bij de agip worden geautomatiseerde en met de hand bediende detectors gebruikt.
agip utilise des équipements de détection automatiques et manuels.

beschermende kleding voor gebruikers van met de hand bediende kettingzagen - deel 11 :
vêtements de protection pour utilisateurs de scies à chaîne tenues à la main - partie 11 :

meters van met de hand bediende benzinepompen en watermeters (hocvcelhcidsmeters en snelheidsmeters)
compteurs de pompes à essence mues à la main et compteurs d'eau (volumérriques et ta ch y m étriqués)

deze richtlijn heeft betrekking op het toelaatbare geluidsvermogensniveau van met de hand bediende betonbrekers en trilhamers
la présente directive s'applique au niveau de puissance acoustique admissible des brise­béton et marteaux­piqueurs utilisés à la main qui servent à effectuer des travaux sur des chantiers de génie civil et de bâtiment (ci­après dénommés ■ appareils ■).