Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
met name in de ontwikkelingslanden.
les équipements à usage terrestre constitueront l'activité principale d'a.s.e.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt met name in:
en particulier:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
portugal moet met name in de
il est, en particulier, essentiel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gebeurt met name in azië.
les grands projets d'infrastructures -
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
en met name in de delen:
et en particulier les clauses:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de verordening voorziet met name in
le règlement vise notamment à
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
met name in de regio parijs.
en particulier dans la région de paris.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt met name in dat zij:
ses tâches consistent notamment à:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
3.2 het voorziet met name in:
3.2 elle prévoit en particulier:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
— bosbescherming, met name in de tropen,
— la protection des forêts, en particulier sous les tropiques;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit gebeurt met name in de milieucommissie.
) adoption du procès-verbal — dépôt de documents —
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze maatregelen houden met name in dat:
ces mesures comprennent notamment:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% levensmiddelenproduktie, met name in het kader van
ils sont assortis de conditions de durée établies sur la base des caractéristiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met name in een aantal belangrijke sectoren
surtout dans certains domaines clés
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
scholing, met name in de medische sector
education notamment dans le secteur médical
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dit houdt met name in dat de commissie:
en particulier, la commission:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
met name in geval van schaarste van beschikbare
le regroupement familial ne doit pas entraîner un accroissement sensible de l'immigration.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontwerp-resolutie voorziet met name in :
le projet de résolution prévoit notamment :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dit geldt met name in de volgende gevallen:
tel est notamment le cas dans les situations suivantes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onvoldoende ondernemingszin, met name in kansarme gebieden;
manque d'esprit d'entreprise suffisant, notamment dans les zones en difficulté
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: