Results for met volgende kenmerken: translation from Dutch to French

alle volgende kenmerken:
toutes les caractéristiques suivantes:

een persisterende febriele neutropenie vertoont met volgende kenmerken :
présente une neutropénie fébrile persistante avec les caractéristiques suivantes :

de stenen met volgende kenmerken worden als afval beschouwd :
sont rebutées les pierres affectées des particularités suivantes :

(2) een litteken van de abdominale wand met volgende kenmerken :
(2) une cicatrice de la paroi abdominale aux caractéristiques suivantes :

& doorgaan met volgende niveau
& continuer au niveau suivant

mandataris of constructeur) (*) verzekert dat het voertuig met volgende kenmerken :
mandataire ou contructeur) (*) certifions que le véhicule ayant les caractéristiques suivantes :

artikel 1 aanvullen met volgende bepaling :
compléter l'article 1er par la disposition suivante :

210-0429400-33 met volgende melding :
210-0429400-33 avec la communication suivante :

wordt noot 1 aangevuld met volgende alinea :
dans la 1er note d'introduction, l'alinéa suivant est ajouté à la fin :

geen winst wegens overlapping met volgende fase
aucun gain en raison du chevauchement avec la phase suivante

artikel 83 wordt met volgende bepaling aangevuld :
l'article 83 est complété par la disposition suivante :

5° § 4 wordt aangevuld met volgende leden :
5° le § 4 est complété par les alinéas suivants :

alleen verbindingen met volgende computers worden toegestaan:
seules sont acceptées les connexions depuis les ordinateurs suivants :

a) § 1, wordt aangevuld met volgende bepaling
a) le § 1er est complété par la disposition suivante :

met volgend traject
selon le trajet suivant

artikel 28 wordt aangevuld met volgend lid :
l'article 28 doit se lire en étant complété par l'alinéa suivant :

§ 3 wordt aangevuld met volgend lid :
le § 3 est complété par l'alinéa suivant :

2° § 3 word aangevuld met volgend lid :
2° le § 3 est complété par l'alinéa suivant :

1° § 1 wordt aangevuld met volgend lid :
1° § 1er est complété par l'alinéa suivant :