Results for met zicht op een vast contract translation from Dutch to French

vast contract
contrat à durée indéterminée

vlucht met zicht
vol à vue

een zicht op europees onderzoek
clins d’œil à la recherche européenne

wij hebben er geen zicht op.
nous n'avons aucun contrôle dessus.

lezing op zicht op de ruiterijtrompet
une lecture à vue à la trompette de cavalerie

vandaag is daar nog geen zicht op.
aujourd'hui, il n'y a aucune perspective à ce sujet.

zicht op kirchberg vanaf de staatsietrap
vue sur le kirchberg depuis l’escalier d’honneur

deze conventie biedt zicht op een nieuwe toekomst voor europa.
cette convention ouvre la voie à un nouvel avenir pour l' europe.

organisaties voor dierenbescherming ga ven daar zicht op.
les organisations de protection des animaux nous le montrent.

extra binnenspiegel voor goed zicht op het verkeer
rétroviseur intérieur supplémentaire permettant de voir la circulation

deze kamer heeft een mooi zicht op de berg.
cette chambre est dotée d'une belle vue sur la montagne.

de tweede begrotingslijn geeft zicht op de toekomst.
la deuxième ligne budgétaire ouvre des perspectives sur l'avenir.

de wetenschap en u – een zicht op europees onderzoek
la science et vous – clins d’œil à la recherche européenne

samen hebben ze een beter zicht op de werkgelegenheid.
ensemble, ils voient plus clairement comment améliorer remploi.

maar ondanks deze bezwaren geven dergelijke experimenten toch zicht op een nieuwe vorm van democratie.
cependant, malgré ces difficultés, l'application de telles expériences confirme l'évolution en cours vers un nouveau type de pratique démocratique.

geen doorlopend toe zicht op de beursmarkt wordt nochtans uitgeoefend.
aucune surveillance continue sur le marché boursier n'est exercée par la commission bancaire.

chabert woordelijkheden dit oneindig grote land zicht op democratisering krijgt.
chabert grâce à l'échange entre les hommes, les meilleures garanties pour l'avenir.

moeten patiënten op een vaste dosis
antidépresseurs qui initient un

aanbieding van toegang op een vaste locatie
fourniture d'accès en position déterminée

werknemers met een contract voor bepaalde tijd zijn net zo geneigd om zich aan de arbeid te onttrekken als degenen die vanaf hun indiensttreding een vast contract hebben.
les employés sous un contrat à durée déterminée sont aussi enclin à se désister du travail que ceux qui sont permanent depuis leurs rectrutements.