Results for methemoglobinemie translation from Dutch to French

methemoglobinemie
méthémoglobinémie

methemoglobinemie nao
méthémoglobinémie

verworven methemoglobinemie
méthémoglobinémie acquise

methemoglobinemie, congenitaal
méthémoglobinémie congénitale

congenitaal; methemoglobinemie
méthémoglobinémie congénitale

bloedkleurstof (methemoglobinemie).
des taux anormaux de pigments sanguins (methémoglobinémie).

zuigelingencyanose door methemoglobinemie
cyanose du nourrisson

methemoglobinemie, niet gespecificeerd
méthémoglobinémie

patiënten zonder methemoglobinemie
personnes ne présentant pas de méthémoglobinémie

hemolyse en/of methemoglobinemie
hémolyse et/ou méthémoglobinémie

methemoglobinemie veroorzaakt door chloraatvergiftiging,
méthémoglobinémie due à un empoisonnement au chlorate,

congenitale methemoglobinemie (door enzymdeficiëntie)
méthémoglobinémie congénitale (par carence en enzyme)

methemoglobinemie congenitaal (nadh-afhankelijk)
méthémoglobinémie congénitale (nadh-dépendante)

patiënten met methemoglobinemie als gevolg van chloraatvergiftiging;
patients présentant une méthémoglobinémie due à un empoisonnement par un chlorate

daarom is de kans groter dat methemoglobinemie ontstaat.
les nouveau-nés présentent une activité réduite de la methb-réductase et sont ainsi exposés à un risque plus important de développer une méthémoglobinémie.

trombocytopenie, purpura, leukopenie, anemie, methemoglobinemie, agranulocytose
thrombocytopénie, purpura, leucopénie, anémie, méthémoglobinémie, agranulocytose

methemoglobinemie werd gemeld bij patiënten die fasturtec toegediend kregen.
des cas de méthémoglobinémie ont été rapportés chez des patients traités par fasturtec.

bij patiënten met door aniline veroorzaakte methemoglobinemie kunnen herhaalde doses methylthioniniumchloride nodig zijn.
chez les patients présentant une méthémoglobinémie induite par l’aniline, des doses répétées de chlorure de méthylthioninium peuvent être nécessaires.