Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aldus is het de partijen toegestaan hun vordering uit te breiden door feiten aan te voeren die niet in het gedinginleidend exploot zijn vermeld, maar die hebben plaatsgevonden of zijn ontdekt na de inleiding van het geding en een invloed kunnen hebben op het geschil.
ainsi les parties peuvent-elles étendre leur demande en invoquant des faits non mentionnés dans l'exploit introductif d'instance, mais qui ont eu lieu ou qui ont été découverts après l'ouverture de l'instance et qui sont susceptibles d'avoir une incidence sur le déroulement du procès.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.