Results for milieubeschermingsmaatregel translation from Dutch to French

de zich opstapelende bewijzen en de algemene bewustwording van een mogelijke nadelige beïnvloeding van het milieu door landbouwactiviteiten hebben tot de opneming van een belangrijke milieubeschermingsmaatregel in het gemeenschappelijk landbouwbeleid geleid.
la commission peut coordonner la formation des inspecteurs, qui peut même émarger au budget de la communauté.

als rapporteur moet ik zeggen dat ik hierover een andere mening was toegedaan, omdat het heel goed als milieubeschermingsmaatregel gezien kan worden, zodat voor 130 s gekozen zou kunnen worden.
en tant que rapporteur, je dois dire que j' étais un peu d' un avis différent, car on pourrait bien justifier cela comme mesure de protection de l' environnement, auquel cas on pourrait choisir l' article 130 s.

het bedrag van de uit hoofde van dit artikel toegekende steun mag niet meer bedragen dan 15% aan nettosubsidie-equivalent van de investeringskosten die rechtstreeks verbonden zijn aan de betrokken milieubeschermingsmaatregel.
le montant des aides accordées au titre du présent article ne peut dépasser 15% en équivalenr-subvention net des dépenses d'investissement directement liées à la mesure visée de protection de l'environnement. dans

milieubeschermingsmaatregelen
mesures de protection de l’environnement