From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de bedrijfsactiviteiten van deze onderneming zijn kolenmijnen, elektriciteitsopwekking, milieutechniek, chemicaliën en kunststoffen.
il exerce ses activités dans les domaines de l'extraction houillère, de la production d'électricité, des technologies environnementales, des produits chimiques et des matières plastiques.
elektrische energietechniek kerntechniek materiaalkunde milieutechniek textieltechniek glastechnologie scheepsbouwkunde scheepvaartkunde planologie bouwkunde geodesie civiele techniek ν kunst
géodésie ingénieur des mines ingénieur des transports technologie de l'imprimerie ingénieur en sciences nucléaires sciences de l'environnement technologie du verre sciences maritimes architecture génie civil
geneesmiddelen, medische techniek, coatings en milieutechniek zijn van groot belang voor de europese uitvoer en voor de interne markt.
les médicaments, le génie médical, les revêtements de surface et l'ingénierie environnementale sont d'une importance considérable pour les exportations européennes et le marché intérieur.
o interdisciplinaire studies • biotechniek, biomateriaalkunde, biotechnologie; • milieutechniek, milieutechnologie en milieubeheer;
□ domaines interdisciplinaires • bio-ingénierie, ingénierie des matériaux biologiques, biotechnologies; • ingénierie, technologies, et gestion de l'environnement;
boeren maken bovendien steeds vaker gebruik van de informatietechnologie om hun productie en afzet te verbeteren de moderne boer moet zich bovendien bekwamen in bodembeheer en milieutechniek.
de plus en plus souvent, les agriculteurs doivent aussi savoir gérer les terres et l’environnement.
dit toont aan dat de europese unie de kracht en het vermogen heeft om invloed uit te oefenen op belangrijke milieukwesties en dat het gebruik van moderne milieutechniek beter is dan een verbod.
cela montre que l' ue dispose, sur des questions environnementales importantes, du pouvoir et d' une compétence, et que l' utilisation des technologies modernes au service de l' environnement est une solution meilleure que celle des interdictions.
de milieubewaking wordt uitgevoerd door het instituut voor onderzoek en milieutechniek, het toezicht op de handhaving van de wetgeving door het ministerie, de inspectie dienst van de staat en 41 over het land verspreide agentschappen.
elle doit accélérer ses efforts, notamment, en matière de transport routier des marchandises et dans les secteurs maritimes et ferroviaires.
bij ministerieel besluit van 27 februari 2002 wordt de b.v.b.a. all clean milieutechniek met ingang van 27 februari 2002 voor een termijn van drie jaar erkend als vervoerder van afgewerkte oliën.
un arrêté ministériel du 27 février 2002 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 27 février 2002, la « b.v.b.a. all clean milieutechniek » en qualité de transporteur d'huiles usagées.
aangenomen dat zulks het geval is, en niet alleen wat de onderwerpen over milieutechniek betreft, welke maatregelen denkt de raad te treffen om de lidstaten raad te verschaffen, zodat er een nieuw klimaat in een nieuw tijdperk geschapen wordt?
les etats membres se sont engagés, en vertu du traité, à promouvoir l'amélioration des conditions existantes en la matière et ils se fixent comme objectif l'harmonisation dans une perspective de progrès».