Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het omvat maatregelen voor het bouwen en herstellen van miniwaterkrachtcentrales, een onderzoek betreffende de kleinere watervoorraden en experimenten met kleine eenheden voor windenergie en biogas;
ils portent sur des mesures en faveur du développement des pme, de la promotion de l'innovation industrielle et de l'artisanat ainsi que de la promotion du tourisme rural.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermee werden 60 projecten gefinancierd (totale vaste activa: 465 miljoen) zoals de installatie van een twintigtal miniwaterkrachtcentrales, de modernisering van energievoorzieningssystemen en de toepassing van nieuwe energiebronnen (zoals de installatie van zonnecollectoren) voor een breed gamma activiteiten, in het bijzonder levensmiddelen, chemische industrie, metaalindustrie en machinebouw, energie, papierpap, drukkerij en uitgeverij.
d'autre part, un autre prêt global de 100 millions de ff sur les ressources de la bei a été accordé au crédit national pour des investissements petits et moyens dans l'industrie et les services annexes visant à la réalisation d'économies d'énergie primaire et/ou l'utilisation, en substitution au pé
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: