Results for moeilijk toegankelijk translation from Dutch to French

moeilijk toegankelijk
d'accès difficile

0 moeilijk toegankelijk
0 information compliquée

compleet maar moeilijk toegankelijk?
complètes mais difficiles à trouver ?

te beperkt en moeilijk toegankelijk?
insuffisantes et difficiles d'accès ?

de wereldmarktis zonder begrotingssteun moeilijk toegankelijk
le marchÉ mondial est difficilement accessible sans aide budgÉtaire

bovendien zijn de betrokken markten zeer moeilijk toegankelijk.
en outre, il existe de très importantes barrières à l'entrée sur les marchés en cause.

deze sector is moeilijk toegankelijk en de concurrentie is slopend.
deuxièmement, améliorer le financement.

factuur blijft uit of factuur/maandoverzicht is moeilijk toegankelijk
défaut d’émission de facture ou difficulté d’accès à la facture/au décompte mensuel

de meeste online-overheidsdiensten zijn niet grensoverschrijdend of zijn moeilijk toegankelijk.
la plupart des services publics en ligne ne fonctionnent pas au-delà des frontières ou exigent des procédures lourdes pour être accessibles.

5.14 de regeling voor jonge landbouwers is voor hen vaak moeilijk toegankelijk.
5.14 les jeunes exploitants agricoles éprouvent des difficultés à accéder au régime des jeunes agriculteurs.

werkzaamheden op plaatsen die zeer stoffig, besmeurd, eng of moeilijk toegankelijk zijn.
travail dans des endroits très poussiéreux, souillés, étroits ou difficiles d'accès.

ze is op communautair niveau en vaak zelfs op nationaal niveau moeilijk toegankelijk.
elles sont difficiles d'accès au niveau communautaire et souvent même au niveau national.

hindley zolang de japanse markten zo moeilijk toegankelijk blijven voor andere landen.
il existe un grand risque que cela commence à être précisé ment le cas du japon, dans la mesure où les consommateurs de la communauté continuent à alimenter la production japonaise.

europese programma's worden vaak moeizaam om niet te zeggen moeilijk toegankelijk genoemd.
les programmes communautaires ont souvent la réputation d'être compliqués, voire difficiles d'accès.

stichting voor moeilijk toegankelijke wetenschappelijke literatuur
centre néerlandais pour la littérature scientifique peu accessible

het kantoor bij het af bevindt zich op de tweede etage en is moeilijk toegankelijk voor lichamelijk gehandicapten.
la conseillère d'orientation professionnelle a parfois tendance à prendre l'initiative pendant les périodes d'inactivité.

de kritiek die ik in mijn regio op de fondsen te horen krijg, is dat deze moeilijk toegankelijk zijn.
les critiques que j' ai pu entendre à leur propos dans la région que je représente portent sur la complexité administrative que suppose leur utilisation.

bij dit domein komen er zeer specifieke technologische problemen die moeilijk toegankelijk zijn voor diegenen die geen specialisten zijn.
sur ce domaine se greffent des problèmes technologiques très pointus et souvent difficiles d'accès pour celui qui n'est pas spécialiste.

de douaneunie is een zeer specifiek gebied dat met name wegens zijn technisch karakter moeilijk toegankelijk kan blijken te zijn.
l'union douanière est un domaine très particulier dont l'accès peut se ré véler délicat en raison notamment de son caractère technique.

de verworven kennis wordt vaak buiten europa toegepast omdat de eu-markten divers en moeilijk toegankelijk zijn.
l'exploitation des connaissances acquises s'effectue souvent en dehors de l’europe, en raison de la diversité des marchés de l'ue et de la difficulté d'y accéder.