Results for montelukast translation from Dutch to French

montelukast
montélukast

fantasienaam1 montelukast
singulair 4 mg, comprimé à croquer montelukast

singulair 4 mg granulaat montelukast
singulair 4 mg, granules montelukast

het werkzaam bestanddeel is montelukast.
la substance active est: le montelukast.

het werkzame bestanddeel is: montelukast.
la substance active est: le montelukast.

montelukast wordt in hoge mate gemetaboliseerd.
biotransformation le montelukast est largement métabolisé.

algemene internationale benaming (inn): montelukast
dénomination commune internationale (dci): montelukast

na orale toediening wordt montelukast snel geabsorbeerd.
absorption le montelukast est rapidement absorbé après administration orale.

fantasienaam1 montelukast voor kinderen van 2 t/ m 5 jaar.
singulair 4 mg, comprimé à croquer montelukast pour les enfants de 2 à 5 ans

eén kauwtablet bevat natriummontelukast, overeenkomend met 4 mg montelukast.
un comprimé à croquer contient du montelukast sodique, équivalent à 4 mg de montelukast.

orale of inhalatiecorticosteroïden mogen niet abrupt door montelukast worden vervangen.
19 il n'y a pas lieu d'envisager la substitution brutale aux corticoïdes administrés par voie inhalée ou par voie orale.

↓ montelukast er wordt geen dosisaanpassing voor vanwege de montelukast aanbevolen.
↓ montélukast aucune adaptation de la dose de liée à l'effet montélukast n’est nécessaire.

uit de resultaten van p907 bleek dat montelukast beter werkzaam is dan placebo.
les résultats de l’ étude p907 ont montré une efficacité supérieure à celle du placebo.

montelukast wordt voor meer dan 99% aan de plasma-eiwitten gebonden.
34 distribution la liaison aux protéines plasmatiques est supérieure à 99%.

de onderstaande informatie is echter wel belangrijk met betrekking tot het werkzame bestanddeel montelukast.
cette sous-rubrique est sans objet pour singulair 4 mg, comprimé à croquer, celui -ci étant indiqué chez les enfants de 2 à 5 ans, cependant les informations suivantes sont applicables au principe actif, le montelukast.

patiënten die montelukast kregen, hadden meer dagen zonder astma dan die op placebo.
les patients recevant le montelukast ont eu plus de jours sans asthme que ceux sous placebo.

de respons van de patiënten op behandeling met montelukast moet na 2 tot 4 weken worden beoordeeld.
les patients doivent être évalués après 2 à 4 semaines quant à leur réponse au montélukast.

de door een β -agonist veroorzaakte bronchodilatatie was additief aan die welke geïnduceerd werd door montelukast.
l’ ajout d'un bêta-2-agoniste a provoqué un effet additif sur la bronchodilatation induite par le montelukast.

een sachet granulaat bevat natriummontelukast overeenkomend met 4 mg montelukast. • andere bestanddelen zijn:
chaque sachet de granules contient du montelukast sodique correspondant à 4 mg de montelukast.

in een kleine studie bij 27 pediatrische patiënten werd aangetoond dat montelukast ook pediatrische patiënten kan beschermen tegen inspanningsgerelateerde bronchoconstrictie.
une petite étude incluant 27 patients pédiatriques a également montré que le montélukast semble protéger les patients pédiatriques contre la bronchoconstriction induite par l’ effort.