Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arcadis belgium nv
arcadis belgium nv
Last Update: 2012-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
agf bank belgium, nv
agf belgium bank, sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chequepoint (belgium) nv
chequepoint (belgium) sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
byblos bank belgium, nv
byblos bank belgium, sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
311 jaguar finance belgium nv
311 jaguar finance belgium nv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sgs belgium nv (division iac)
sgs belgium nv (division iac)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3° kpn mobile 3g belgium nv.
3° kpn mobile 3g belgium sa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brabantia belgium nv, overpelt, belgië
brabantia belgium nv, overpelt, belgique
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
agf belgium nv/europese economische gemeenschap
inasti (lnstinrt national d'assurances sociales pourtravailleurs inddpendants)/ /
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bank of tokyo-mitsubishi (belgium), nv
bank of tokyo-mitsubishi (belgium), sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brabantia s&l belgium nv, overpelt, belgië
brabantia s&l belgium nv, overpelt, belgique
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sk global (belgium) nv, antwerpen, belgië
- sk global (belgium) n.v., anvers, belgique
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pfizer manufacturing belgium nv rijksweg 12 2870 puurs belgië
rijksweg 12 2870 puurs belgique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pfizer manufacturing belgium nv rijksweg 12 b-2870 puurs belgië
pfizer manufacturing belgium nv rijksweg 12 b-2870 puurs belgique
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3° 150 miljoen euro verschuldigd door kpn mobile 3g belgium nv voor vergunning b.
3° 150 millions d'euro dus par kpn mobile 3g belgium nv pour l'autorisation b.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
citibank belgium of famibank divisie citibank belgium of banque sud belge divisie citibank belgium, nv
citibank belgium ou famibanque division citibank belgium ou banque sud belge division citibank belgium, sa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
luxembourg/luxemburg teva pharma belgium nv/sa tél/tel: +32 38 20 73 73
luxembourg/ luxemburg teva pharma belgium nv/ sa tél/ tel: +32 38 20 73 73
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dat, ingevolge die inbreng, fortis investment management nv van rechtswege aandeelhouder wordt van fortis investment management belgium nv;
que suite à cette apport, fortis investment management sa devient de plein droit actionnaire de fortis investment management belgium sa;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bij ministerieel besluit van 12 juni 2006 werd het ministerieel besluit van 7 september 2004 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de firma syncera belgium nv in syncera nv.
par arrêté ministériel du 12 juin 2006, l'arrêté ministériel du 7 septembre 2004 a été modifié en raison du changement de nom de la société syncera belgium sa en syncera sa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belgië/belgique/belgien teva pharma belgium nv/sa tél/tel: +32 38 20 73 73
belgië/ belgique/ belgien teva pharma belgium nv/ sa tél/ tel: +32 38 20 73 73
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.