Results for mooi meegenomen translation from Dutch to French

mooi
beau

mooi!
bien!

"mooi!
charmants!

meegenomen inslagrest
bout rentré de trame

meegenomen voorwerpen;
les objets transportés;

mooi pak.
beau costume.

overweldigend mooi
extraordinairement beau

mooi gebaar.
un noble geste.

last.fm: mooi
last. fm & #160;: j' aime

f) meegenomen voorwerpen;
f) les objets transportés;

dat is dus al meegenomen.
nous devons la mettre à profit.

niet meegenomen in het rapport
au g m en ta tio n s couvert par le rapport

de europese subsidie is dan alleen mooi meegenomen.
les auditions qui se sont déroulées au sein de ma commission révèlent un triste état des choses.

2 risicobeoordeling worden meegenomen(
des activités comme les voyages scolaires et lesactivités récréatives (par exemple les sports) ne sont pasabordées dans le présent document, mais doivent êtreenvisagées lors de l’évaluation des risques(2).

de voordelen in de recreatieve sfeer zijn mooi meegenomen.
les avantages qu' elle présente dans le domaine des loisirs sont autant de gagné.

mocht dit een neveneffect zijn, dan is dat mooi meegenomen.
si ceci entraîne des effets secondaires, alors dans ce cas l'on dire que l'on en a tiré avantage/que c'est un bonus.

in deze economisch moeilijke tijden is dat mooi meegenomen.”
par ces temps économiques difficiles, c'est une véritable bouffée d'oxygène.»

meegenomen bij overheidsopdrachten en -aankopen.
être pris en compte dans le cadre des achats publics et des attributions de marchés publics.

mobiele kantoren worden niet meegenomen.
les bureaux mobiles ne sont pas compris.

waarde van door emigranten meegenomen kapitaalgoederen
valeur des biens de capital emportés par les émigrants