Results for naar schatting translation from Dutch to French

naar schatting is als gevolg van pm
selon des estimations, les voies respiratoires, les yeux et les poumons.

-uitstoot in de gemeenschap naar schatting
les risques sociaux

plasmaproteïnebinding ligt naar schatting rond de 90%.
la liaison aux protéines plasmatiques est estimée à environ 90 %.

de investeringskostenbedragen naar schatting 186 miljoen euro.
les dépenses d’investissement sontestimées à 186 millions d’euros.

de steunintensiteit bedroeg naar schatting 12,5%.
l'intensité de l'aide a été évaluée à 12,5%.

exclusief naar schatting 2634 t industriële bijvangst.”
À l'exclusion d'environ 2634 tonnes de prises accessoires industrielles.»

bovendien zal de vluchtelingengolf naar schatting nog toenemen.
en outre, nous voterons contre les paragraphes 13, 21 et 24, deuxième partie.

naar schatting hebben 2 miljoen europeanen (gemiddeld
vie peut varier de 10 à 75 % (101

de wereldeconomie groeit in 2004 naar schatting met 5 %.
d’après les estimations, l’économie mondiale a enregistré une croissance de 5 % en 2004.

exclusief naar schatting 2.634 ton industriële bijvangst.
À l’exclusion d’environ 2 634 tonnes de prises accessoires industrielles.

de efficiëntie kan naar schatting met 30 % worden verbeterd.
selon les estimations, ce rendement pourrait être amélioré de 30 %.

de italiaanse economie kromp in 2008 naar schatting 0,6%.
selon les estimations, l'économie italienne aurait connu un recul de 0,6 % en 2008.

naar schatting bedraagt het aantal maatschappijen ongeveer 10.000.
statistiques industrielles à court terme h.a.c.e. 1 & 4 2

naar schatting profiteren 50 ondernemingen of eenheden van deze steun.
le nombre d’entreprises ou d’entités pouvant bénéficier de ces aides est estimé à cinquante.

het europese marktaandeel van bb bedraagt naar schatting 1,3 %.
la part de bison-bial sur le marché européen est estimée à 1,3 %.

), naar schatting 900 miljoen in het wild levende vogels ieder
la commission a eu connaissance de cet article qui estime à 900 millions le nombre d'oiseaux migrateurs abattus chaque année.

een jas bevat bijvoorbeeld naar schatting ongeveer 20 gram ptfe-inlegelementen.
ainsi, un anorak devrait contenir environ 20 grammes d’éléments en ptfe.

de omzet is niettemin met naar schatting 5,9% blijven groeien6.
les chiffres d’affaires ont cependant continué à progresser à un taux d’environ 5,9 %6.

naar schatting zijn jaarlijks ongeveer 1,7 miljoen banen verloren gegaan.
d'après les estimations, les pertes d'emploi annuelles avoisinent 1,7 million.

de de-minimissteun bedroeg in 2000 naar schatting 12 miljoen eur.
les aides de minimis ont été estimées à 12 millions d'euros environ en 2000.