Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uw mening
donnez votre avis
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
geef uw mening
donnez votre avis
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
uw mening telt!
votre avis est important!
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uw mening telt il
vous avez votre mot à dire
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit naar uw mening mogelijk?
cela est-il possible d'après vous?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
want uw mening telt!
parce que votre avis compte!
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
uw mening interesseert ons!
votre avis nous intéresse!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om uw mening te geven
pour donner votre opinion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom deel ik uw mening.
les kurdes n'y sont même pas mentionnés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is uw mening daarover?
qu’en pensez-vous?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ik deel uw-mening, mevrouw.
le conseil partage l'avis de l'honorable parlementaire.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de commissie vraagt uw mening
la commission sollicite des avis sur la question
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kunt u uw mening daarover geven?
pouvez-vous nous donner votre opinion à ce sujet?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wat zijn naar uw mening de prioriteiten voor de interne markt?
a votre avis, quelles devraient être les priorités du marché unique ?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
„geef uw mening overhet communautaire budget!”
«faites-vous entendre dans les discussions financièresde l'union européenne!»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heeft een dergelijke integratie naar uw mening een toekomst in frankrijk?
c'est un objectif ambitieux et nous mettrons quelques années à l'atteindre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn er specifieke punten die naar uw mening dienen te wordan verbeterd ?
cette gestion pourrait-elle être améliorée sur certains points?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe vervullen uw gekozen vertegenwoordigers in de gemeenteraad naar uw mening hun taken?
a votre avis, comment vos élus municipaux s'acquittent-ils de leur mission?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wat zijn, naar uw mening, de belangrijkste criteria voor beste praktijken en waarom?
selon vous, quel est le principal critère qui entre en ligne de compte pour dénir une bonne pratique et pourquoi?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als goede klant van omoda is het omoda team erg benieuwd naar uw mening.
nous vous considérons comme étant un bon client de omoda.fr l'equipe omoda est très intéressé par votre opinion.
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality: