Results for netting translation from Dutch to French

netting
enregistrement net

stone netting
filet de st pierre

netting-beleid
règle de compensation àl'intérieur d'un groupe (permis d'émissions

nl global netting
fr global netting

netting agreements 1 .
netting agreements 1 .

regeling inzake "netting"
convention de compensation

▼b master netting agreement
▼b master netting agreement

toelating van verrekening (netting)
prise en considération de la compensation (netting)

appendix 1 netting agreements 1 .
appendix 1 netting agreements 1 .

allumfassende aufrechnungsvereinbarung( „global netting")
allumfassende aufrechnugsvereinbarung( « global netting »)

een "netting out"-procedure op de verplichtingen
procédé de "netting" des engagements

"verevening door betaling" (netting by payment):
"netting by payment" (compensation de paiement) :

appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 transactions not subject to any netting agreement 1 .

appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .
appendix 2 to master netting agreement transactions not subject to any netting agreement 1 .

het woord « (netting-overeenkomsten) » in de titel toegevoegd;
dans l'intitulé, les mots « (conventions de netting) » sont ajoutés;

should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;
should : ( a ) a default termination occur under any netting agreement ;

de amendementen 9 en 11 volgen en bevestigen hetzelfde principe voor verrekeningsovereenkomsten ("netting agreements").
les amendements 9 et 11 suivent et affirment le même principe pour les conventions de compensation et de novation ("netting agreements").

the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .
the provisions of this appendix apply to transactions entered into between the parties that are not effectively subject to any other netting agreement .

deze wijziging heeft betrekking op de erkenning van contractuele verrekening door de bevoegde autoriteiten (contractual netting).
cette modification concerne la reconnaissance par les autorités compétentes des contrats de novation et des conventions de compensation (contractual netting).

2000o0001 --- nl --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 24 ▼b appendix 1 netting agreements
2000o0001 --- fr --- 15.03.2006 --- 004.001 --- 24 ▼b appendix 1 netting agreements