Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de rol van de centra voor de bevordering van de korte vaart en hun europees netwerk uitbreiden tot vervoerslogistiek over land.
Étendre à la logistique des transports terrestres le rôle des centres de promotion du transport maritime à courte distance et de leur réseau européen.
5.2.3 de uitbreiding van het europese netwerk van hogesnelheidslijnen moet worden voortgezet en geïntensiveerd.
le comité des régions insiste notamment sur la nécessité de ne pas séparer un effort sur le contenant d'un effort sur le contenu.
* ontwikkeling van voorzieningen en uitbreiding van het netwerk van jongerencentra, voorlichtingscentra, enz.;
* le développement des équipements et l'extension du réseau des centres de la jeunesse, centres d'information etc.;
· uitbreiding van het omcl-netwerk om te beginnen naar ijsland en noorwegen, naar landen van midden-
· extension du réseau omcl: initialement à l’ islande et à la norvège; aux pays d’ europe centrale