Results for neuritis optica translation from Dutch to French

neuritis optica
névrite optique

neuritis optica; demyelinisatie
neuromyélite optique

neuritis; optica, retrobulbaris
névrite rétrobulbaire

neuritis optica door meningokokken
névrite optique méningococcique

optica; neuritis
névrite optique

optica; neuritis, retrobulbaris
névrite rétrobulbaire

niet bekend: cerebrovasculair accident, hersenoedeem, neuritis optica, lethargie, dysesthesie, restless legs syndroom.
fréquence indéterminée : accident vasculaire cérébral, œdème cérébral, névrite optique, léthargie, dysesthésie, syndrome des jambes sans repos.

maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of idd
conjonctivite, vision anormale, troubles des glandes fréquent: lacrymales, douleur oculaire hémorragies rétiniennes§, rétinopathies (incluant œ dème rare: maculaire), occlusions de l'artère ou de la veine rétinienne§, nt

dat kunnen zijn: multipele sclerose, guillain-barré-syndroom, toevallen of een diagnose van ‘neuritis optica’.
ces problèmes incluent la sclérose en plaques, le syndrome de guillain-barre, la survenue de crises ou un diagnostic de « névrite optique ».

multiple sclerose, myelitis, facialis verlamming, polyneuritis zoals guillain-barré-syndroom (met opstijgende paralyse), neuritis optica
sclérose en plaques, myélite, paralysie faciale, polynévrite telle que syndrome de guillain-barré (avec paralysie ascendante), névrite optique

verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, retinale bloedingen, obstructie van de retinale arterie, obstructie van de retinale ader, neuritis optica, papiloedeem, maculair oedeem, wattenachtige vlekken op de retina
conjonctivite, vision trouble, troubles des glandes lacrymales, douleur oculaire perte d’ acuité visuelle ou de champ visuel, hémorragie rétinienne, rétinopathie, occlusion de l’ artère rétinienne, obstruction de la veine rétinienne, névrite optique, œ dème de la papille, œ dème maculaire, nodule cotonneux

retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of
conjonctivite, vision anormale, troubles des glandes fréquent: lacrymales, douleur oculaire hémorragies rétiniennes§, rétinopathies (incluant œ dème rare:

maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§ evenwichtsorgaan- en e
névrite optique, œ dème de la papille, perte d'acuité visuelle am

ernstige zenuwstelselaandoeningen, zoals myelitis transversa (ontsteking van het ruggenmerg), multipele scleroseachtige aandoening, neuritis optica (ontsteking van de oogzenuw) en guillain- barré-syndroom
problèmes graves du système nerveux tels que la myélite transverse, la sclérose en plaques, la névrite optique ou le syndrome de guillain-barré

ernstige zenuwstelselaandoeningen, zoals myelitis transversa (ontsteking van het ruggenmerg), multipele sclerose-achtige aandoening, neuritis optica (ontsteking van de oogzenuw) en guillain- barré-syndroom
problèmes graves du système nerveux tels que la myélite transverse, la sclérose en plaques, la névrite optique et le syndrome de guillain-barré

retinale bloedingen *, retinopathieën (waaronder maculair oedeem) *, obstructie van de retinale arterie *, obstructie van de retinale vene *, neuritis optica *, papiloedeem *, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld *, cotton wool spots *
hémorragies rétiniennes*, rétinopathies (incluant œ dème maculaire)*, occlusion de l’ artère rétinienne*, occlusion de la veine rétinienne*, névrite optique*, œ dème de la papille*, perte de l’ acuité visuelle ou du champ visuel*, nodules cotonneux*