Results for niet tegen kunnen translation from Dutch to French

wie zou daar tegen kunnen zijn.
qui pourra être contre?

ik ben niet tegen hdtv.
je ne suis pas hostile à la tvhd.

niet tegen uitschuring bestand
affouillable

dat spreken we niet tegen.
(applaudissements)

werd niet tegen vergoeding gehuisvest
n'était pas hébergé contre rétribution

en vast niet tegen de burgers.
certainement pas contre les citoyens non plus.

niet tegen marktvoorwaarden is uitgevoerd;
elle est effectuée dans des conditions non commerciales;

bodem niet tegen uitschuring bestand
terrain affouillable

onwetendheid beschermt niet tegen straf.
l'ignorance ne protège pas de la sanction.

handel niet tegen uw mening in!
n'agis pas contre ton opinion !

wij willen ons hier niet tegen verzetten.
nous ne voulons pas nous y opposer.

al of niet tegen vergoeding grondstoffen verstrekken
fournir à titre onéreux ou gratuit les matières brutes

wij zijn helemaal niet tegen legale adoptie.
nous ne sommes absolument pas opposés aux adoptions légales.

ik ben helemaal niet tegen straatsburg, integendeel.
je ne suis pas du tout contre strasbourg, au contraire.

cervarix beschermt niet tegen alle hpv-typen.
cervarix ne protège pas contre tous les types d’hpv.

zij kunnen niet tegen particulieren worden ingeroepen.
elles ne peuvent donc pas être invoquées à l'encontre d'un particulier.

niet tegen reële waarde worden gewaardeerd; of
qui ne sont pas à la juste valeur, ou

daar heb ik niets tegen.
je n'ai rien contre un tel débat.

cervarix beschermt niet tegen alle typen humaan papillomavirus.
cervarix ne protège pas contre tous les types de papillomavirus humain.

ik heb niets tegen surrey.
je n'ai pas de préjugés contre le surrey.