Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerst- en nieuwjaarspremie
prime de noël et de nouvel an
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 17 juni 2005, gesloten in het paritair comité voor de bedienden in de non-ferro metalen, betreffende de kerst- en nieuwjaarspremie.
est rendue obligatoire la convention collective de travail du 17 juin 2005, reprise en annexe, conclue au sein de la commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, relative à la prime de noël et de nouvel an.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
17 september 2005. - koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 17 juni 2005, gesloten in het paritair comité voor de bedienden in de non-ferro metalen, betreffende de kerst- en nieuwjaarspremie (1)
17 septembre 2005. - arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 17 juin 2005, conclue au sein de la commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux, relative à la prime de noël et de nouvel an (1)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: