Results for nog altijd niks te zien ? translation from Dutch to French

de structuurfondsen geven nog altijd een slechte benutting te zien.
l'expression de la cohésion économique et sociale.

niks te maken
rien à voir

zo te zien niet.
il n'y en a aucun.

heb je niks te doen?
n'as-tu rien à faire ?

de nog altijd slappe wereldhandel in ketelkolen zal een stijgende tendens te zien geven.
du côté de la demande, il convient de réduire le taux de croissance de la consommation d'énergie pour l'ensemble de la communauté.

burgers te zien zijn.
spots tv de 60 à 120 secondes r­v ι * ι Λ mettant en scène les citoyens.

wat is er vanavond te zien?
dans le ciel cette nuit

(klikken om te zien)
(cliquez pour afficher)

wanneer krijgen wij dit te zien?
quand verrons-nous cette réglementation?

te zien is in het doseervenster.
pointez le stylo

"en het verheugt mij te zien
mes collaborateurs, à tous les

"wij komen niet om te zien.
--il ne s'agit pas de voir.

aftiteling maken 0:51 nu te zien
création de génériques 0:51 en lecture

recht om minderjarigen beschermd te zien.
droit à voir les mineurs protégés.

afspeellijsten maken 1:32 nu te zien
télécharger itunes 1:11 en lecture

nooit hebben wij iets te zien gekregen.
jamais il ne nous avait été donné de lire une chose pareille.

de europese commissie heb ik niks te verwijten.
je n' ai rien à reprocher à la commission.

"hoopt gij dan nog altijd?" vroeg het meisje. "ik hoop altijd u met gods hulp gelukkig te zien, miss mary!"
-- j’espère toujours, miss mary, vous voir heureuse un jour, avec l’aide de dieu!»

hij had niks te zeggen, dus is hij maar gegaan.
il n'avait rien à dire, alors il est parti.

dat heeft niks te maken met het geven van slots.
la chose n' a rien à voir avec l' attribution des créneaux.