Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het multidisciplinair nood- en interventieplan;
le plan multidisciplinaire d'urgence et d'intervention;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het interne nood- en interventieplan wordt minstens één keer elke drie jaar door bestuur en leverancier onderling geëvalueerd.
le plan interne d'urgence et d'intervention est l'objet, au moins une fois tous les trois ans, d'une évaluation entre le fournisseur et l'administration.
de leverancier maakt zijn interne nood- en interventieplan voor het eerste uiterlijk op 1 januari 2004 aan het bestuur over.
le fournisseur transmet à l'administration son plan interne d'urgence et d'intervention pour la première fois au plus tard le 1er janvier 2004.
het algemeen nood- en interventieplan, hierna anip genoemd, dat de algemene richtlijnen en de nodige informatie bevat om het beheer van een noodsituatie te verzekeren;
le plan général d'urgence et d'intervention, dénommé ci-après le pgui, qui contient les directives générales et les informations nécessaires pour assurer la gestion de la situation d'urgence;