Results for observation translation from Dutch to French

observation hip
syndrome d'observation hip

opmerking (observation)
22 - mise en demeure

end of observation period
temps (en heure) après l'injection sous cutanée d'observation * déterminée par la quantité de glucose perfusée pour maintenir une glycémie constante (valeurs moyennes horaires).

last observation carried forward
*p < 0,05, **p < 0,01, ***p < 0,001, ****last observation carried forward (dernières observations rapportées)

locf = last observation carried forward
locf = dernière observation rapportée

locf = last observation carried forward.
locf = last observation carried forward (dernière observation rapportée).

locf (last observation carried forward)
analyse last observation carried forward

logical observation identifiers names and code
logical observation identifiers names and codes (usa)

op basis van last observation carried forward
analyses avec données recueillies à la dernière observation (last observation carried forward imputation)

optical and radar federated earth observation.
optical and radar federated earth observation.

+ met baseline observation carried forward (bocf)
+ d'après une analyse bocf (baseline observation carried forward)

resultaten gebaseerd op last observation carried forward (locf).
les résultats sont basés sur la dernière observation rapportée (locf, last observation carried forward).

locf= last observation carried forward itt = intention to treat
locf = report de la dernière valeur disponible itt = intention de traiter

a fully-fledged eu election observation mission took take place in fiji in 2006.
une mission d’observation des élections à part entière de l’ue devrait se rendre à fidji en 2006.

eom (eom staat voor election observation mission, ziehiervoor ook waarnemingsmissie voor verkiezingen)
dans les années cinquante, les six membres fondateursont mis en place trois organisations: la communautéeuropéenne du charbon et de l’acier (ceca), la communauté européenne de l’énergie atomique (euratom) et la communauté économique européenne (cee).

europees observatienetwerk ruimtelijke ordening (european spatial planning observation network, espon)
espon (observatoire en réseau de l'aménagement du territoire européen)

waarnemingsreferenties (observation references) (gespecificeerd in paragraaf 7.1 van bijlage i)
références à des observations (observation references) (définies au point 7.1 de l’annexe i)

a dag 169 last observation carried forward (locf) voor patiënten behandeld in periode c b zoals waargenomen
a jour 169: report de la dernière valeur observée (locf) pour les patients traités en période c b tel qu'observé

bocf=baseline observation carried forward; mitt=gemodificeerde intention-to-treat populatie
valeur à l'inclusion reportée prospectivement ; mitt=population en intention de traiter modifiée

a locf: last observation (vóór of op de dag van de eerste optitratie van insuline, indien nodig) carried
a méthode locf (last observation carried forward) : méthode selon laquelle la dernière observation est