Results for oktay translation from Dutch to French

göçmen, oktay, geboren te kalabakli (turkije) in 1937.
göçmen, oktay, né à kalabakli (turquie) en 1937.

oktay, mahmut, geboren te usak (turkije) op 1 juli 1952.
oktay, mahmut, né à usak (turquie) le 1er juillet 1952.

akdeniz, oktay, geboren te emirdag (turkije) op 10 juni 1970.
akdeniz, oktay, né à emirdag (turquie) le 10 juin 1970.

gecer, oktay, geboren te istamboel (turkije) op 23 november 1973.
gecer, oktay, né à istanbul (turquie) le 23 novembre 1973.

gulbakanoglu, oktay, geboren te bursa (turkije) op 23 september 1943;
gulbakanoglu, oktay, né à bursa (turquie) le 23 septembre 1943;

myumyunov, oktay ahmedov, geboren te razgrad (bulgarije) op 6 september 1970.
myumyunov, oktay ahmedov, né à razgrad (bulgarie) le 6 septembre 1970.

de heer gülbakanoglu, oktay murat, geboren te istanboel (turkije) op 19 juli 1968, wonende te wezembeek-oppem;
gülbakanoglu, oktay murat, né à istanbul (turquie) le 19 juillet 1968, demeurant à wezembeek-oppem;

de heer gülbakanoglu, oktay, geboren te bursa (turkije) op 23 september 1943, wonende te sint-pieters-woluwe;
gülbakanoglu, oktay, né à bursa (turquie) le 23 septembre 1943, demeurant à woluwe-saint-pierre;

de genaamde gulbakanoglu, kenan oktay murat, geboren te sint-joost-ten-noode op 2 mei 2001, beiden wonende te wezembeek-oppem, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van « gulbakan » te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
le nommé gulbakanoglu, kenan oktay murat, né à saint-josse-ten-noode le 2 mai 2001, tous deux demeurant à wezembeek-oppem, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de « gulbakan », après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.