Results for ongecontroleerde translation from Dutch to French

ongecontroleerde stort
décharge sauvage

ongecontroleerde hypertensie.
hypertension non contrôlée

- ongecontroleerde vingerbewegingen
- tremblement des doigts

ernstige ongecontroleerde hypertensie
hypertension artérielle sévère non contrôlée

ernstige ongecontroleerde hypertensie.
présentant une hypertension sévère non contrôlée

ongecontroleerde bewegingen (dyskinesie)
mouvements incontrôlés (dyskinésies),

een erg hoge, ongecontroleerde bloeddruk
hypertension artérielle sévère non contrôlée

- schoonmaak van ongecontroleerde stortplaatsen.
- nettoyage des décharges clandestines;

voorkoming van ongecontroleerde erupties k2.
maîtrise des puits k2.

ongecontroleerde handel in lichte wapens
chauffage de l'habitacle des véhicules à moteur

snelle, ongecontroleerde oogbewegingen (nystagmus)
mouvements rapides et incontrôlables des yeux (nystagmus)

elke bestaande ongecontroleerde stortplaats doen verdwijnen
faire disparaître tout dépôt non contrôlé existant

gelijktijdig optredende ernstige, ongecontroleerde infecties.
infection concomitante, grave et non-contrôlée.

aids ontwikkelt zich ookop een ongecontroleerde manier.
en 2001, 80 projets ont été passés en revue dans 13États latinoaméricains.

- indien u lijdt aan ongecontroleerde hoge bloeddruk.
- si vous présentez une tension artérielle élevée non équilibrée.

de intrinsieke veiligheidskenmerken verhinderen een ongecontroleerde vermogensexcursie41;
aucun risque d'une excursion de puissance incontrôlée41 grâce aux caractéristiques sécuritaires intrinsèques;

kl voorkoming van ongecontroleerde erupties ni ventilatie-stabilisatie
g 1 campagnes de sécurité communautaires

u heeft een gevorderde gedecompenseerde (ongecontroleerde) leverziekte.
i vous avez une maladie hépatique avancée décompensée (non contrôlée).

• lijdt aan ernstige ongecontroleerde hoge bloedruk (hypertensie)
• l'existence d'une hypertension artérielle sévère non contrôlée 21 • tout ulcère gastrique ou intestinal

dyskinesie (bv. abnormale, ongecontroleerde bewegingen van de ledematen)
dyskinésie (mouvements involontaires anormaux)