Results for ongewone translation from Dutch to French

ongewone gebeurtenis
événement anormal

ongewone haaruitval.
chute anormale de cheveux

vooronderstelde ongewone bedrijfssituaties
incidents de fonctionnement prévus

slapeloosheid, ongewone dromen
insomnie, rêves anormaux

buitengewone/ongewone omstandigheden
situations anormales

ongewone dromen of nachtmerries
rêves inhabituels ou cauchemars

zeer ongewone en kritieke omstandigheden
circonstances tout à fait inhabituelles et critiques

als u ongewone hartritmeveranderingen heeft.
si vous présentez des modifications anormales du rythme cardiaque.

slaapstoornis, slapeloosheid, ongewone dromen
trouble du sommeil, insomnie, rêves anormaux

elke ongewone bloeduitstorting (blauwe plek);
toute ecchymose (bleu) inhabituelle,

asthenie (ongewone vermoeidheid of zwakheid)
asthénie (lassitude ou faiblesse inhabituelle)

ongewone werktijden in de industrie naar geslacht
répartition par sexe des salariés travaillant en horaires atypiques dans l'industrie.

ongewone werktijden in de dienstensektor naar geslacht.
répartition par sexe des salariés travaillant en horaires atypiques dans les services.

ongewone stijging van de spierspanning (hypertonie)
augmentation anormale du tonus musculaire (hypertonie)

een droog seizoen beschrijft een ongewone liefdesgeschiedenis.
saison sèche est le récit d'une histoire d'amour inhabituelle.

bloedproblemen zoals ongewone bloedstolling of langdurig bloeden
troubles sanguins tels que coagulation sanguine inhabituelle ou saignement prolongé

6.risico's als gevolg van ongewone onzekerheid
des risques de surestimation en raison d'une incertitude exceptionnelle

spontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingen
récurrence spontanée de sensations somatiques et visuelles inhabituelles

1.ongewone onzekerheid tijdens een buitengewoon synchrone vertraging
une incertitude inhabituelle durant une période de ralentissement curieusement synchrone.

- hoofdpijn, duizeligheid, slaapproblemen, smaakstoornissen, tintelingen, ongewone gevoeligheid voor
- maux de tête, étourdissements, troubles du sommeil, troubles du goût, fourmillements, sensibilité