From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de accumulatorenbatterijen waarvan de nominale capaciteit groter is dan of gelijk is aan 300 wh bij een ontladingstijd van 5 uren;
les batteries d'accumulateurs d'une capacité nominale supérieure ou égale à 300 wh sous un temps de décharge de 5 heures;
indien de elektrische noodkrachtbron een accumulatorenbatterij is, moet deze in staat zijn de noodbelasting zonder wederopladen op te nemen, terwijl de spanning van de batterij gedurende de ontladingstijd binnen plus of min 12 procent van haar nominale spanning moet worden gehandhaafd.
lorsque la source d'énergie électrique de secours est une batterie d'accumulateurs, celle-ci doit pouvoir supporter la charge de secours sans avoir besoin d'être rechargée et sans que les variations de sa tension pendant la période de décharge ne dépassent + 12 pour cent de sa tension nominale.