From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indien de ontledingstemperatuur van de te onderzoeken stof beneden 105 °c ligt, wordt de stof bij een lagere temperatuur gedroogd.
si la température de décomposition de la substance est inférieure à 105 °c, la substance doit être séchée à une température moins élevée.
ontleedt beneden het kookpunt bij °c vul aan met „zie opmerkingen" indien de ontledingstemperatuur onbekend is. 24111
se décompose audessous du point d'ébullition à °c si la température de décomposition est inconnue, complétez par «voir notes».
de fysische eigenschappen zoals de fysische toestand, smeltpunt, kookpunt, ontledingstemperatuur, vlampunt, dichtheid, dampspanning en oplosbaarheid in verschillende oplosmiddelen, in het bijzonder in vloeistoffen die simulantia zijn voor de verschillende soorten levensmiddelen;
les propriétés physiques, comme l'état physique, le point de fusion, le point d'ebullition,la température de décomposition, le point d'inflammabilité, la densité, la tension de vapeur et la solubilité dans divers solvants, en particulier dans les liquides qui simulent les divers types de denrée alimentaire.