Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voor de partijen peren, waarvoor uit het ontledingsverslag blijkt dat het maximumgehalte aan residuen niet wordt overschreden, ontvangt de houder een toelating tot verhandeling van de dienst.
pour les lots de poires pour lesquels il ressort du rapport d'analyse que la teneur maximale de résidus n'est pas dépassée, une autorisation de commercialisation est délivrée au détenteur par le service.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de ontledingsverslagen mogen door één of meer van de volgende personen getekend worden :
les rapports d'analyse peuvent être signés par une ou plusieurs des personnes suivantes :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: