Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ontstekingsziekten na infectie
troubles inflammatoires à la suite d'une infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corticosteroïden, gebruikt om ontstekingsziekten te behandelen
corticostéroïdes utilisés pour traiter des maladies inflammatoires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ontstekingsziekten van de cervix, vagina en vulva
maladie inflammatoire du col, du vagin et de la vulve
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bij volwassenen voor de behandeling van de volgende ontstekingsziekten:
chez les adultes présentant les maladies inflammatoires suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
behandeling van patiënten met bepaalde ontstekingsziekten (immunomodulatie).
lors du traitement des patients souffrant de certains troubles inflammatoires (traitements immunomodulateurs).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
andere gespecificeerde ontstekingsziekten van de cervix, vagina en vulva
autres maladies inflammatoires précisées du col, du vagin et de la vulve
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cimzia wordt gebruikt bij volwassenen voor de volgende ontstekingsziekten:
cimzia est utilisé chez l’adulte pour les maladies inflammatoires suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
geneesmiddelen voor ontstekingsziekten zoals astma of gewrichtsontsteking (corticosteroïden)
les médicaments utilisés pour traiter les maladies accompagnées d’ une inflammation, telles que l’ asthme et l’ arthrite (corticoïdes)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
cosentyx wordt gebruikt voor de behandeling van de volgende ontstekingsziekten:
cosentyx est utilisé dans le traitement des maladies inflammatoires suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het wordt bij volwassenen gebruikt voor de behandeling van de volgende ontstekingsziekten:
il est utilisé chez les adultes présentant les maladies inflammatoires suivantes :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
polyarticulaire juveniele idiopathische artritis en enthesitis-gerelateerde artritis zijn ontstekingsziekten.
l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire et l’arthrite liée à l’enthésite sont des maladies inflammatoires.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spondylitis ankylosans en niet-radiografische axiale spondyloartritis zijn ontstekingsziekten van de ruggengraat.
la spondylarthrite ankylosante et la spondyloarthrite axiale non radiographique sont des maladies inflammatoires de la colonne vertébrale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
niet-gespecificeerde ontstekingsziekte van de vrouwelijke bekkenorganen en -weefsels
inflammation pelvienne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.