Results for onverkocht translation from Dutch to French

hoe wordt de verkoop of het onverkocht blijven ervan belast?
comment sa vente ou sa non-vente sera-t-elle taxée?

in dat geval kennen de telersverenigingen de aangesloten telers een vergoeding toe voor de onverkocht gebleven hoeveel heden.
en pareil cas, les organisations de producteurs octroient à leurs adhérents une indemnité pour les quantités de produits demeurant invendus.

hun produkt dat uniek is in de gemeenschap en waar de gemeenschap een tekort aan heeft, blijft immers onverkocht.
les importations des États membres en provenance d'iran, d'australie et de californie, des régions où est également produit le raisin sec, sont analogues.

na de verkoop in het kader van de inschrijvingen die sinds oktober 2008 zijn gehouden, bleef 34081 t suiker onverkocht.
après la revente dans le cadre des adjudications tenues depuis le 1er octobre 2008, une quantité de 34081 tonnes de sucre restait invendue.

(hij kan tevens de bestemming van onverkochte activa die overblijven na de sluiting vaststellen.)
(il peut également déterminer le sort des actifs invendus subsistant à la clôture.)