Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solliciteer op vacatures
poser sa candidature
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
met het oog op
en vue de
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
met het oog op:
aux fins de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
met het oog op de
bi latéral entre etats.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acties met het oog op:
actions :
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
met het oog op genade).
en vue d'une grâce).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in het algemeen reageren werkzoekenden op vacatures die op internet en in kranten gepubliceerd zijn of die bij bureaus voor arbeidsbemiddeling zijn gemeld.
en république tchèque, la procédure de candidature normale consiste à répondre à une ore d’emploi publiée sur l’internet, dans un journal ou dans une agence pour l’emploi.
deze kwesties hebben betrekking op vacatures, de wijze van pubükatie van aangeboden werk, de ingekomen sollicitaties en de methoden en de criteria voor de selectie van sollicitanten.
ces matières portent sur les vacances d'emploi, les modalités de publication des postes offerts, les candidatures reçues, ainsi que les méthodes et les bases de sélection des candidats.
in litouwen werden verschillende gevallen aangetroffen waarin slechts één kandidaat solliciteerde op vacatures bij het sapard-orgaan en de selectietests na afloop routineus werden vernietigd.
en lituanie, plusieurs cas ont été relevés où une seule personne avait présenté sa candidature aux postes vacants au sein de l'organisme sapard; en outre, à l'issue des épreuves de sélection, les copies correspondantes étaient systématiquement détruites.
deze kwesties hebben betrekking op vacatures, de wijze van publikatie van aangeboden betrekkingen, de ingekomen sollicitaties en de methoden en de criteria voor de selectie van sollicitanten, alsmede de voorwaarden voor beëindiging van de dienst.
ces matières portent sur les vacances d'emploi, les modalités de publication des postes offerts, les candidatures reçues, les méthodes et les bases de sélection des candidats, ainsi que les conditions de cessation de fonctions.