Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de man.
de man.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op de inkomsten van de man
sur les revenus du mari
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
van de man:
du mari:
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
endometriose bij de man
endométriose masculine
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de man gaat zitten.
l’homme s’assied.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geboortejaar van de man :
année de naissance du mari :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de politieagent richtte zijn pistool op de man.
le policier mit l'homme en joue.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
het landen op de maan
l'alunissage
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kleren maken de man.
l'habit fait l'homme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste mens op de maan
le premier homme à marcher sur la lune
Last Update: 2015-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
-opgelet! roept de man.
-attention! crie l’homme. attention! un renardarrive!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
morgen landt hij op de maan.
demain, il va alunir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de maan
la lune
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op de inkomsten van de man (zie punt 2, tabel a):
sur les revenus du mari (voir sub 2, barème a):
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de man/vrouw, sexueel wezen;
l'homme/la femme, être sexuel;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de man zet de jongen weer op de grond.
l’homme dépose l’enfant sur le sol. il s’assied surune vieille machine à laver. sgentil.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de maan tekenen?
dessiner la lune & #160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting