Results for op de nieuwe exclusive avond translation from Dutch to French

de nieuwe
conseil

toelichting op de nieuwe aanpak
guide de la nouvelle approche

wijzigingen op de nieuwe bijlage iii
modifications de la nouvelle annexe iii

op de nieuwe vergunning wordt vermeld
sur la nouvelle licence sont indiqués:

op de nieuwe vergunning worden vermeld:
sur la nouvelle licence sont indiqués:

selecteer een lijn loodrecht op de nieuwe lijn...
choisissez une droite perpendiculaire à la nouvelle droite...

een vooruitblik op de nieuwe voorstellenvoor het cohesiebeleid
le voile se lève sur la nouvelle politique de cohésion

er werd veel hoop gevestigd op de nieuwe regering.
le changement de gouvernement a ravivé de nombreux espoirs.

deborah moggach leest voor op de nieuwe locatie
deborah moggach fait une lecture dans le nouveau lieu

artikel 15 is van toepassing op de nieuwe vlaggenbrief.
l'article 15 est applicable à la nouvelle lettre de pavillon.

hoe in te spelen op de nieuwe risico's?
comment répondre aux risques nouveaux ?

die erkenning moet op de nieuwe structuren worden overgedragen.
nous espérons que cet engagement vaudra aussi pour les nouvelles structures.

de vastgestelde termijnen blijven toepasselijk op de nieuwe ondernemer.
les périodes stipulées continuent à s'appliquer au nouvel exploitant.

gelet op de nieuwe gemeentewet, inzonderheid op artikel 189;
vu la nouvelle loi communale, notamment l'article 189;

gelet op de nieuwe gemeentewet, inzonderheid op artikel 263bis;
vu la nouvelle loi communale, notamment l'article 263bis;

soorten verkeer die op de nieuwe weg toegelaten zullen worden;
types de trafics pouvant emprunter la nouvelle route;

een beter op de nieuwe situatie toegesneden macro-economische beleidsmix
des politiques macroéconomiques mieux dosées en fonction de la nouvelle situation

de effecten van de nieuwe werkvormen op de bedrijfshiërarchie
effets sur la hiérarchie

de nieuwe houdbaarheidsdatum moet op de doos genoteerd worden.
la nouvelle date de péremption doit être inscrite sur l’emballage.

de nieuwe regels schrijven voor dat de op de hoorzittingen
le règlement