Results for op de stenen vloer gebakken translation from Dutch to French

voedering op de vloer
distribution sur le sol

uitwerpselen op de vloer.
des excréments sur le sol.

rekstok op de vloer;
barre au sol;

opties voor de stenen
le sélecteur de tuiles

de opstelling van de stenen.
la disposition des tuiles.

schudt de stenen op het bord.
brasser les tuiles du tableau.

dordogne: stroomafwaarts vanaf de stenen brug te libourne.
dordogne: à l'aval du pont de pierre à libourne.

stenen vloeren van bv natuursteen
entretien des tapis et moquettes

de stenen met volgende kenmerken worden als afval beschouwd :
sont rebutées les pierres affectées des particularités suivantes :

garonne en gironde: stroomafwaarts van de stenen brug te bordeaux.
garonne et gironde: à l'aval du pont de pierre à bordeaux.

het zijn niet de stenen van de klaagmuur die de bouwstenen zijn van morgen.
comme l'a dit mme thatcher, ce n'est qu'une question de calendrier.

probeer de stenen zo op het bord te plaatsen dat de tegenstander geen zet kan uitvoeren.
essayez de placer vos jetons sur des cases qui empêchent votre adversaire de jouer.

de stenen urnen, de standbeelden en de decoratieve elementen werden in de jaren 1930 toegevoegd.
les urnes en pierre, les statues et les éléments décoratifs furent ajoutés pendant les années 1930.

bij het ver delen van de mortel op de stenen konden de handwerkerfjes het ge wicht van een volle troffel en een baksteen aan den lijve ondervinden.
en répartissant le mortier sur les briques, les petits artisans ont pu directement se rendre compte du poids d'une truelle pleine ou d'une brique.

de stenen mogen aan de oppervlakte voorzien zijn van ten hoogste 3 g springstof per stuk, met uitzondering van fulminaat.
les pierres peuvent porter à la surface une charge d'explosif de 3 g au plus par pièce, à l'exclusion de fulminate.

da waarheid is niet volledig gelegen in de „stenen tafelen der wet" van het imf en de wereldbank.
la vérité ne se trouve pas toute entière précisément dans les « tables de la loi » du fmi et de la banque mondiale.

programma ii: lengte-as van de stenen op de brats ligt evenwijdig aan de straal van de converter.
programme ii : l'axe longitudinal des briques sur la palette èst parallèle au rayon du convertisseur.

de groenzone, aan de rand van het havengebied, westelijke bufferzone ter hoogte van verrebroek tussen de stenen goot en de drydijk;
la zone verte, au bord de la zone portuaire, zone tampon à l'ouest au droit de "verrebroek" entre la "stenen goot et le drydijk";

een programmaonderzoek op het gebied van de veiligheid dient niet alleen die gebieden van de steen-
un programme de recherche en matière de sécurité ne devrait pas porter uniquement sur l'étude des accidents très graves ou de catastrophes éventuelles mais

de steen moet worden gezeefd of gebroken.
il faut utiliser des stériles calibrés ou broyés.