Results for opbrengsten van verkopen translation from Dutch to French

opbrengsten van de
produits

opbrengsten van verkopen in de gehele wereld
recettes provenant des ventes au niveau mondial

opbrengsten van beleggingen
produits des placements

opbrengsten van investeringen;
des revenus des investissements;

inventaris en bekendmaking van verkopen
inventaire et publicité des ventes

•rechtstreekse•rechtstreekseaankopen van verkopen vanwaardepapierenwaardepapieren
facilités permanentes facilité de prêt • opérations marginal de cession temporaire facilité de dépôt –

opbrengsten van verkopen in de gehele wereld — binnen de gemeenschap — in lidstaat x
recettes provenant des ventes au niveau mondial — à l'intérieur de la communauté — à l'intérieur de l'eut membre x

opbrengsten van verkopen in de gehele wereld — binnen de gemeenschap — in lid-staat x
ii — application de la règle des deux tiers

land van verkoop
pays de vente

opbrengst van graanproducten
rendement céréalier

van verkoop op afstand
et autre mode de vente a distance

andere vormen van verkoop
autres types de vente

financiering van verkoop op krediet
entreprise de financement de vente à crédit

7° renten, aflossingen, terugbetalingen, bijdragen en opbrengsten van verkopen en van andere verrichtingen naar gelang het geval, voortkomende uit of gerealiseerd met de middelen uit het fonds;
7° des intérêts, des amortissements, des remboursements, des contributions et des produits de ventes et d'autres opérations selon le cas, provenant de ou réalisés avec les moyens du fonds;

verboden van verkoop en/of gebruik
interdiction de vente, de dÉlivrance et/ ou d' utilisation

de economische opbrengsten van verkoopbare informatie zouden gepaard gaan met maatschappelijke effecten als toegenomen transparantie en democratie wat betreft de toegang van de informatie door de burgers;
une information commercialisable aurait, outre des retombées économiques, des effets sur la société comme, par exemple, une transparence accrue et davantage de démocratie pour ce qui est de l'accès de la population aux informations;

„verkoop”: alle vormen van verkoop.
«vente»: toute forme de vente.

[artikel 3 overeenkomst van verkoop met eigendomsvoorbehoud]
article 3 contrat de vente avec réserve de propriété

5° offertes van verkoop tegen vaste prijs;
5° offres de vente à prix fixe;

p) "verkoop": alle vormen van verkoop.
p) «vente»: toute forme de vente.