Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wijzen op
relever
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wijzen op een fout
relever une faute
Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit kan wijzen op:
il peut induire:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
wijzen op de resistentiefenomenen;
de mettre en évidence les phénomènes de résistance;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
dit kan wijzen op leverdecompensatie.
interrompre le traitement chez les patients qui présentent un allongement des marqueurs de la coagulation pouvant indiquer une décompensation hépatique.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hen te wijzen op financieringsbronnen;
en les informant des sources de financement à leur disposition;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
buikpijn kan wijzen op pancreatitis.
les douleurs abdominales peuvent évoquer une pancréatite.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de sectoriële resultaten wijzen op:
les résultats sectoriels montrent:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die wijzen op zijn betrokkenheid bij strafbare feiten
indiquant son implication dans des actes criminels
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik zou vooral willen wijzen op het volgende.
je voudrais plus particulièrement attirer l'attention sur un point.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de volgende verschijnselen kunnen wijzen op melkzuuracidose:
les symptômes suivants peuvent être des signes d’acidose lactique :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deze borden wijzen op het wegzakkings- en verdrinkingsgevaar.
ces panneaux signalent le danger d'enlisement et de noyade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: