Results for open botbreuk translation from Dutch to French

botbreuk
fracture osseuse

(1=open botbreuk)
(1=fracture ouverte)

spontane botbreuk
fracture pathologique

(0=gesloten botbreuk)
(0=fracture fermée)

een botbreuk zetten
réduire une fracture osseuse

botbreuk (niet spontaan)
fracture osseuse (non spontanée)

het zetten van een botbreuk
la réduction d'une fracture osseuse

dit is afhankelijk van de aard van uw botbreuk.
en fonction de l’ampleur de votre fracture et de la multiplicité des lésions, votre médecin aura à déterminer le nombre de kits d’inductos nécessaires à utiliser.

34 vaak: onopzettelijk letsel, botbreuk, schaafwonden
lésions et intoxications fréquent:

zie de rubriek over botbreuk hieronder voor aanvullende informatie.
voir la rubrique fracture osseuse ci-dessous pour des informations complémentaires.

zie de rubriek ‘botbreuk’ verderop voor aanvullende informatie.
voir la rubrique fracture osseuse ci-dessous pour des informations complémentaires.

open wonden (code 012) en letsels die gepaard gaan met botbreuk (codes in groep 020)
comprend toutes les contusions internes sans fracture, hémorragies internes, déchirures internes, lésions cérébrales et ruptures internes.

omvat niet de open wonden (code 012) en letsels die gepaard gaan met botbreuk (codes in groep 020)
ne comprend pas les plaies ouvertes (code 012) et les blessures accompagnées d'une fracture (codes du groupe 020)

botbreuken gesloten botbreuken open botbreuken andere soorten botbreuken
fractures osseuses fractures fermées fractures ouvertes autres types de fractures osseuses

maar zonder behandeling kunnen fracturen (botbreuken) het gevolg zijn.
cependant, si l'ostéoporose n’est pas traitée, des fractures peuvent survenir.