Results for opent translation from Dutch to French

opent met
ouvrir avec

opent postbusnaam
ouvrir nom_de_la_boÎte

opent de bestandseigenschappendialoog
ouvre la boîte de dialogue « & #160; propriétés du fichier & #160; »

opent de bladwijzerbewerker.
ouvre l 'Éditeur de signets.

opent het kaddressbook;.
ouvre kaddressbook;.

opent de & dataeditor;
l'éditeur de données

het artikel opent de
pour lui, il est temps que le

dit opent een dialoogvenster.
introduction

opent een url-adres
ouvre une & url;

linker-muisknop opent:
le clic gauche permet d'ouvrir & #160;:

opent een bestaand dialoog
ouvre une boîte de dialogue existante

dat opent nieuwe mogelijkheden.
il s'agit donc de les harmoniser, de tendre vers des par cours européens de formation auxquels les partenaires so ciaux doivent être activement associés.

clearnet opent ten minste :
clearnet ouvre au moins :

opent de configuratie-assistent.
ouvre l'assistant au premier lancement.

de voorzitter opent de discussie.
le prÉsident ouvre la discussion générale.

opent een nieuw, leeg tabblad.
ouvre une nouvelle page à onglet, vierge.

opent het dialoogvenster pop-filterregels.
ouvre la fenêtre règles de filtrage pop3.

opent de dialoog "dvd rippen"
ouvrir la boîte de dialogue pour l'extraction de dvd

de voorzitter opent algemene discussie.
la presidente ouvre la discussion générale.

opent een nieuw & kmag; -venster
ouvre une nouvelle fenêtre de & kmag;.