Results for openvallen successie translation from Dutch to French

successie
succession

oecologische successie
succession écologique

successie-en schenkingsrechten
droits sur les successions et les donations

successie- en schenkingsrechten,
impôts sur les successions ou les donations,

stadium in de successie
stade sériel

het openvallen van een nalatenschap
succession

inspecteur der registratie en successie
inspecteur de l'enregistrement et des successions

registratie-, successie- en zegelrechten
droits d'enregistrement, de succession et de timbre

conferentie over successie en testamenten in europa
conférence sur les successions et les testaments dans un contexte européen

inzake registratierechten, successie- en schenkingsrechten :
en matière de droits d'enregistrement, de donation et de succession :

rechten van successie en van overgang bij overlijden
droits de succession et de mutation par décès / rechten van successie en van overgang bij overlijden

erkenning door de inspecteur der registratie en successie.
reconnaissance par l'inspecteur de l'enregistrement et des successions.

inheritance and gift tax (successie- en schenkingsbelasting)
inheritance and gift tax (droits de succession et de donation)

11° beginselen van registratie- en successie-rechten;
11° principes des droits d'enregistrement et de succession;

davek na dediščine in darila (successie- en schenkingsbelasting)
davek na dediščine in darila (droits de succession et de donation)

(e) successie- en schenkingsrechten, alsmede buitengewone vermogensheffingen.
(e) les droits de succession et les impôts sur les donations ainsi que les prélèvements extraordinaires sur la fortune.

het openvallen van een mandaat van korpschef leidt tot toepassing van artikel 287.
l'ouverture d'un mandat de chef de corps donne lieu à l'application de l'article 287.

alle leden van het bureau worden voor één zitting benoemd, tenzij er intussen plaatsen openvallen.
tous les membres du bureau sont nommés pour une session, sauf les cas de vacances extraordinaires.

directe belastingen: commissie daagt belgië voor hof van justitie vanwege waalse wetgeving inzake successie- en schenkingsrecht
fiscalité directe : la commission décide de poursuivre la belgique devant la cour de justice au sujet de la législation wallonne concernant les droits de succession et de donation

- de samengevoegde gronden niet fragmenteren (door vervreemding, successie, enz.) voor ten minste 15 jaar.
- ne pas effectuer d'opérations (aliénations, successions, etc.) de nature à morceler les parcelles regroupées, pendant au moins 15 ans