Results for opgesteld translation from Dutch to French

opgesteld te
signature........................

opgesteld vermogen
puissance installée

commissie opgesteld.
le rappott doit être publié en 1998.

vast opgesteld hefwerktuig
appareil élévateur installé à demeure

deze statistieken opgesteld.
ces statistiques seront établies par année civile.

er worden opgesteld:
il est établi:

(*) wordt nog opgesteld.
(*) en cours de rédaction

lokaal opgesteld warmwatertoestel
reservoir de stockage d'eau chaude sanitaire

analyse opleidingsbehoeften opgesteld.
préparation de l'analyse des besoins en formation.

opgesteld: 14 januari 2000
date d’élaboration: 14 janvier 2000.

op afstand opgesteld station
poste terminal

18 vaste platforms opgesteld.
bnviron 18 plates-formee fixes ont déjà été installées pour la mise en valeur des 10 rlocs ayant fait l'objet d'un permis d'exploitation.

het functioneringsrapport multidisciplinair opgesteld;
du rapport de fonctionnement élaboré de manière multidisciplinaire,

werkprogramma's werden opgesteld.
des programmes de travail ont été élaborés.

hoeworden europese normen opgesteld?
commentles normes européennes sont-elles mises au point?

indicatieve cosmeticalIJst opgesteld naar categorieËn
liste indicative par catÉgorie des produits cosmÉtiques

inspectierapport, opgesteld overeenkomstig artikel 6
rapport d'inspection établi en application de l'article 6

voorschriften, opgesteld door internationale instanties.
règles, établies par des instances internationales.

eerste haar boekhouder haar belastingaangifte opgesteld.
en 1997, son comptable a établi sa première déclaration de revenus;

later worden geen creditnota's opgesteld.
aucune note de crédit ne sera établie a posteriori.