Results for opname van het project translation from Dutch to French

aard van het project
type de projet

hoofddoelstellingen van het project
objectifs principaux du projet

opname van %1
capturer depuis %1

opname van het wettelijk verlof
prise des jours de congé légaux

opname van overuren
récupération des heures supplémentaires

de opname van het wettelijk verlof
la prise des jours de congé légaux

de opname van overuren
la récupération des heures supplémentaires

opname van variabelrentende middelen
collecte de ressources à taux variable

het onderzoek inzake de opname van het kind;
l'examen à l'occasion de l'admission de l'enfant;

verslag over en opname van het persoonlijk onderhoud
enregistrement de l’entretien individuel et rapport le concernant

opname van een enkele frequentie
enregistrement de fréquences discrètes

1 (geen opname van tracer)
1 absence de fixation du traceur

opname van oto-akoestische emissie
enregistrement des oto-émissions acoustiques

opname van jodide door de schildklier
organification de l'iodure par la thyroïde

2 (matige opname van tracer)
2 fixation modérée du traceur

blanco voorachterwaartse opname van de schedel
radiographie standard de face de l'orbite

3.3 opname van twee nieuwe categorieën
3.3 inclusion de deux nouvelles catégories

er werd contact opgenomen met de spaanse autoriteiten; de opname van spanje in het project is gepland.
des contacts ont été pris avec les autorités espagnoles et une extension du projet est prévue dans ce pays.

onderafdeling 6. _ woordelijke opname van getuigenverhoor.
sous-section 6. _ de l'enregistrement littéral de l'enquête.

opname van de publieke middelen door ecf's
appel de fonds publics par les ecf