From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opspatafschermingssystemen
systèmes anti-projections
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opspatafschermingssystemen.
les systèmes antiprojection.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eventueel typegoedkeuringsnummer van het opspatafschermingssysteem (de opspatafschermingssystemen):
numéro(s) de réception par type du ou des systèmes antiprojections, le cas échéant: …
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
eventueel eg‑typegoedkeuringsnummer van het opspatafschermingssysteem (de opspatafschermingssystemen):
numéro(s) de réception ce du ou des système(s) antiprojection, le cas échéant:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
richtlijn van de raad van 27 maart 1991 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake opspatafschermingssystemen bij bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan
directive du conseil du 27 mars 1991 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux dispositifs antiprojections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
overwegende dat de technische eisen waaraan bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan overeenkomstig de nationale wetgeving moeten voldoen, onder meer betrekking hebben op de opspatafschermingssystemen bij deze voertuigen;
considérant que les prescriptions techniques auxquelles doivent satisfaire certaines catégories de véhicules à moteur et leurs remorques en vertu des législations nationales concernent entre autres les systèmes anti-projections de ces véhicules;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de lid-staten treffen alle passende maatregelen ter voorkoming van het gebruik van merktekens die verwarring kunnen veroorzaken tussen de opspatafschermingen waarvoor een typegoedkeuring overeenkomstig artikel 1 is verleend, en andere opspatafschermingssystemen .
les États membres prennent toutes dispositions utiles pour empêcher l'utilisation de marques susceptibles de créer une confusion entre les dispositifs anti-projections dont le type a été homologué en vertu de l'article 1er et d'autres dispositifs anti-projections.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
richtlijn 91/226/eeg van de raad van 27 maart 1991 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake opspatafschermingssystemen bij bepaalde categorieën motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan48;
directive 91/226/cee du conseil, du 27 mars 1991, concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques48,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
opspatafschermingssystemen bij bepaalde categorieën motorvoertuigen — aanbeveling voor de tweede lezing verslag (a3-16/91) van deheer p. beazley
systèmes antiprojections de certaines catégories de véhicules — recommandation deuxième lecture rapport (doc. a3-16/91), de m. p. beazley
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met ons verslag hebben wij niet alleen proberen te bereiken dat de commissie gesteund werd, omdat de harmonisatie van opspatafschermingssystemen dringend nood zakelijk is. maar ook dat de mogelijkheid werd opengelaten voor vernieuwing van de methoden, die op grond van de ervaringen gebruikt moeten worden om dit doel te bereiken.
pandolfi, viceprésident de la commission. — (it) monsieur le président, mesdames et messieurs les députés, je remercie beaucoup m. herman pour la clarté avec laquelle il a exposé les problèmes qui se posent encore au cours de la deuxième lecture par le parlement européen de cette importante directive et de la recommandation qui l'accompagne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: